Here are the updated US visa fee increases that will take effect on May 30.